Home » , » Mudança na dublagem de Supernatural!

Mudança na dublagem de Supernatural!


Gente, temos uma noticía não muito boa. Clécio Souto, o dublador do Castiel, que nos concedeu aquela ótima entrevista, acabou de publicar no seu twitter, que os atuais dubladores da série irão deixar de dublar Supernatural! Segundo Clécio, a série não será mais dublada no Rio de Janeiro, e sim, em São Paulo. E com isso, Clécio não dublará mais nosso anjinho Castiel. Os dubladores do Dean e do Sam tambem deixarão de dublar eles.
É uma pena, porque adoramos a dublagem da série, era muito boa! Só nos resta desejamos sucesso tanto para o Clécio quanto para os outros dubladores de Supernatural.
Share this article :

63 comentários:

  1. Nossa meu sacanagem isso,agente já tinaha costumando com a voz deles nos personagens!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já lançou SPN dublado a 8ª temporada e os Dubladores continuam os mesmos !!!

      Excluir
    2. olha o ep 23 Sacrifício, lá ja mudaram o do castiel e o do metatron, ah, e o do kevin parece q mudou tbm, tá uma bosta kkk

      Excluir
    3. acho que e tudo especulação não vão mudar nada.

      Excluir
    4. acho que e tudo especulação não vão mudar nada.

      Excluir
    5. tomara que não mude mesmo, é o que todos nós esperamos. Vai ser muito mal se mudarem os dubladores. Depois de 8 temporadas, nós já nos acostumamos com eles. Mas infelizmente acho que vamos ficar na dúvida, já que no ultimo episódio da 8 temporada as vozes do Castiel, Kevin e do Metraton não estão as mesmas. Só espero que não seja verdade!!

      Excluir
    6. Putz a voz do castiel e do dean tavam muito boas agora deve ficar uma bosta

      Excluir
    7. No último ep da oitava temporada Ja mudou a do Cas, que bosta.

      Excluir
    8. No último ep da oitava temporada Ja mudou a do Cas, que bosta.

      Excluir
    9. No último ep da oitava temporada Ja mudou a do Cas, que bosta.

      Excluir
    10. A velho não rola, pois eu vi que no ultimo episodio mudou o Castiel e na minha opnião ficou uma porcaria serio mesmo MUITA PENA saber disso, pois os caras são praticamente marco da serie e tirando vai perder muito dos fãs pelo menos eu não vou ter a mesma paixão que tinha sabendo disse, estou esperando a 9ª Temporada e se realmente mudar não sei se vou continuar a assistir...infelizmente por que a serie é muiiitto foda....

      Excluir
    11. Realmente, na oitava temporada, mudaram as vozes de Castiel, Kevin e Metatron. Mas, de acordo com Clécio Souto , dublador de Castiel, ele entrou de férias e o cliente não quis esperar Seu retorno, daí substituíram ele. Mas, na nona temporada, Clécio retorna a dublar Castiel. Em relação ao Kevin e Metatron, eu não sei.

      Excluir
    12. Nossa sacanagem mesmo né, perdeu até um pouco da graça por que eles tem esses dubladores desde a primeira temporada... todos os hunters acostumaram com essa voz, sacanagem mesmo

      Excluir
    13. Assistam legendado. Além de ter as vozes originais dos atores, não precisa esperar todo aquele tempo até a temporada ser dublada e não há risco das vozes mudarem,porque aí teria de mudar os próprios atores.

      Excluir
    14. Ah não! Tão boa é a dublagem do Reginaldo Primo (Dean) e agora vão pular fora? Quem foi o maluco que teve essa ideia? Dubla no Rio mesmo, pelo amor de Deus!

      Excluir
    15. É verdade, acabei de assistir o primeiro episodio da 9 temporada e não era a voz do dean, poxa você assisti 8 temporadas e mudam justo no fim.

      Excluir
  2. Isso que é foda na dublagem e não só a de Supernatural!
    Quando nos acostumamos com aquela voz, nos sacaneiam, mudando-a!
    =(

    ResponderExcluir
  3. Isso nao pode acontecer porra! aff sacanagem do caralho viu!

    ResponderExcluir
  4. ISSO É UMA FALTA DE RESPEITO COM OS FÃS, FAZEM AGENTE SE ACUSTUMAR COM AS VOZES E BEM NA SEXTA TEMPORADA INVENTAM DE MUDAR! FALTA DE SENSO HEIN.

    ResponderExcluir
  5. que bom, eu so vejo legendado, as vozes deles dubladas sao muito sem graça, as voses reais que tiram muita onda, principalmete a do Jared, uma voz mais misteriosa, quando e dublado parece voz de mocinha, kkkkkk

    ResponderExcluir
  6. Até a 5ª vi todos os episodios dublados, mas comecei a assisti a 6ª legendado mesmo, demora demais pra sair os dublados... Alguem tem alguma previsão? E essa noticia ja foi desmentida, o seriado vai continuar sendo dublado no Rio, com as mesmas vozes de sempre!

    ResponderExcluir
  7. eu nao gostei de saber disso todo mundo acostomou com a dublagem conhecemos as vozes agora vamos ter que nos acostumar com outra dublagem uahsuahsuahs boa sorte.

    ResponderExcluir
  8. e pior q e verdade ja te vii um epi dublado com outras vozes,isso e foda por q as vozes ja se imortalizaram nos personagens,ae vaii ficar totalmente sem graça,mas faser oq,rezei pra q fosse mentira mas ... vi com meus proprios olhos ......

    ResponderExcluir
  9. É sacanagem mesmo..nao vejo outra voz neles, mas infelizmente mudou sim (oficializado)... ja foi confirmado nao lembro onde (até vi um trecho do ep.1 dublado em SP)¬¬
    Mardaaa,, pra que fazem isso affs

    ResponderExcluir
  10. por favor nâo mudem a voz de castiel,pois ela é muito linda.

    ResponderExcluir
  11. eu sempre curti em ingles a voz do dublador do sam era meio gay

    ResponderExcluir
  12. n eles n podem fazer isso com a gente a gente ja tinha se acostumado com a voz deles e vai ficar muito xatooo.:(

    ResponderExcluir
  13. porra eles num podem fazer isso nñ as vozes estão eternizadas, as vozes dos novos dubladores são horríveis

    ResponderExcluir
  14. Isso é uma falta de consideração com os fãs de supernatural.

    ResponderExcluir
  15. FUUDDEEEUUUUUUUUUU!!!!!!

    ResponderExcluir
  16. aff vlh para de ser trocha é foda num tem materia pra colocar e fica falando mintira pra conseguir ibope,o Philippe Maia ja desmentiu essa historia http://www.orkut.com/CommMsgs?tid=5603906696533494300&cmm=24296743&hl=pt-BR

    ResponderExcluir
  17. mais não está no twitter dele(Clecio Souto)! mas é vdd, o ultimo episódio da 8 temporada a voz não esta a mesma!

    ResponderExcluir
  18. igual a lost que merda

    ResponderExcluir
  19. ta loko pior que mudaram já a voz do Castiel na 8 temporada no ultimo episodio ficou uma merda ate as coisas engraçadas ficaram sem graça com outra voz

    ResponderExcluir
  20. Já estava acostumada com a voz do Castiel, ficou muito estranha agora. No último episodio da 8° temporada já dá pra notar a mudança :/ Não gostei!

    ResponderExcluir
  21. Galera relaxa, isso sao rumores, nao tem nada difinido, oque houve foi seguinte, alguns dubladores ainda nao tinha voltado de ferias,porem diretor de dublagem nao pode esperar,mas o propio Clecio soulto fez a redublagem para TV ABERTA, entao fiquem tranquilos, pelo que eu entendi nao vai mudar bosta nenhuma, quando temporava for passar tv aberta voces escutaram voz do clecio,dou a minha palavra.

    ResponderExcluir
  22. Égua sacanagem isso! Ñ deveria acontecer essa palhaçada. Isso só faz deixar os fãs com raiva. Pow imagina vc vendo sua mãe de repente falar com outra voz do nada, o que vcs iriam achar??? É a mesma sensação que nós fãs temos!!! Sacanagem isso sacanagem mesmo! Indignado!

    ResponderExcluir
  23. nossa q lixo igual aconteceu com lost eu ate parei de assistir perdeu toda essencia sei la ou algo assim affffffffffffffffffffff

    ResponderExcluir
  24. nossa q lixo igual aconteceu com lost eu ate parei de assistir perdeu toda essencia sei la ou algo assim affffffffffffffffffffff

    ResponderExcluir
  25. Meu eles fazem isso com agente porque aceitamos tudo calados foi a mesma coisa quando substituíram o Waldyr Sant'Anna o ator que fazia a voz do Homer Simpson por "18 anos! " e foi substituído por Julio Cezar Barreiros que é a atual voz.
    como o próprio Waldyr disse na época nos fans temos que nos mobilizar mostrar que temos voz ativa e opinião e que eles devem nos respeitar.
    Gente não podemos deixar que essas grandes empresas lideradas por algum Dick Roman nos tratem como meros consumidores, ou seremos iguais as pessoas boçais que os leviatãs enxiam de merdas, seremos gados gordos e gostosos para nos devorarem no final.
    Se continuar assim vamos para as ruas, vamos parar o Brasil vamos protestar! QUEM TA COMIGO? .... Rss! Opa acho que me empolguei demais no final, mas oque eu disse antes considerem blz! (^_^)V

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você tá desatualizado eim? O dublador do Homer agora é o Carlos Alberto Vasconcelos, o melhor e mais parecido dublador q já teve !

      Excluir
  26. Pois é Galera Concordo Plenamente Com Vcs Em Tudo Que Foi Dito Aqui Até Agora, Assisti O último Episódio Da 8 Temporada E Notei Também As Mudanças Nas Vozes Do Kevin E Principalmente a Do Castiel Realmente é Um Puta Sacanagem, eles Fazerem Isso Com Nos os Fans, Porem Por Enquanto So Mudaram As Vozes Deles Dois, Se Mudarem A Do Deam E A Do Sam tambem Dai é Bem Mais Do Que Sacanagem A Série Acaba Perdendo Sua Identidade Sua Essência, Espero Assim Como Todos Nos Fans Que Essas Duas mudanças Sejam Temporarias Que Na Nova Temporada Tudo Volte Como Estava......

    ResponderExcluir
  27. Putz velho a voz do meu anjinho nao pode mudar cara ficou muito muito ruim eu so assistia dublado por causa da voz do cass que combinava com o cass vou começar a assistir legendado pq nao vou co seguir aceitar essa nova voz desculpe o novo dublador mais eu prefiro o de antes

    ResponderExcluir
  28. Putz velho a voz do meu anjinho nao pode mudar cara ficou muito muito ruim eu so assistia dublado por causa da voz do cass que combinava com o cass vou começar a assistir legendado pq nao vou co seguir aceitar essa nova voz desculpe o novo dublador mais eu prefiro o de antes

    ResponderExcluir
  29. Puxa vida que chato
    mas a voz o Din combinaria perfeitamente com a tonalidade de voz do dublador Hermes barolle forçando a voz e claro mas isso e so uma opiniao

    ResponderExcluir
  30. Puxa vida que chato
    mas a voz o Din combinaria perfeitamente com a tonalidade de voz do dublador Hermes barolle forçando a voz e claro mas isso e so uma opiniao

    ResponderExcluir
  31. Brincadeira, odiei a mudança das vozes do Castiel e do Kevin ! Se mudarem do Dean e do Sam eu não vou mais comprar os dvds vou baixar tudo e assistir legendado so de raiva!
    Que sacagem ! Falta de profissionalismo ! Terrível ! Odiei !

    ResponderExcluir
  32. Horrivel isso, mudar as vozes depois de 8 temporadas, no ultimo episodio da 8ª temporada eu ja percebi as mudanças nas vozes do castiel e do kevin tran e ficou pessimo, eu acho que enquanto eles não começam a dublar a 9ª temporada deveria dar um jeito de concertar isso, pois depois de 8 temporadas, mudar as vozes dos personagens vai estragar a serie

    ResponderExcluir
  33. essa noticia deve ser antiga e o povo tá interpretando de forma errada no 23 da 8 temporada pode ter sido feito rapido pq normalmente só tem 22 episodios ai deixaram no vamos ver pra ver como fica do jeitinho brasileiro mas seria radical demaispensar que fariam uma temporada inteira sem os dubladores originais mas se realmente for o caso e a 9 temporada vier com novos dubladores eu não vou assistir e desisto da serie

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Assista legendado bem melho

      Excluir
  34. Não muda não! Pelo menos mantem o Reginaldo Primo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E o Phillipe Maia , os dois combinam demais com Sam e Dean (pelomenos as vozes combinam)

      Excluir
  35. Cara não vai ser a mesma coisa ninguém mais vai querer assistir não creio nisso o jeito vai ser ver legendado nanananana

    ResponderExcluir
  36. SPN dublado nunca mais.... nova dublagem eh horrível

    ResponderExcluir
  37. ah nao, nao podem mudar nenhum dublador droga, vai ser um lixo assim.

    ResponderExcluir
  38. porra, nao façam isso merda, vai ser um lixo se mudarem a voz deles, que droga, porra.

    ResponderExcluir
  39. Nossa agora pouco fui rever o ep 20 da seanson 11, a voz do Dean vei nada haver, a da amara mds ficou muito escroto

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sério , não notei que mudaram a voz do Dean nesse ep

      Excluir
  40. Parece que dói dublar apenas legenda, credo, colocam aquelas vozes irritantes e fora do contexto, "só legenda já faz um ótimo trabalho, aliás perfeito trabalho, em vez dessas vozes miseráveis".

    ResponderExcluir

 
Support : Your Link | Your Link | Your Link
Copyright © 2013. Supernatural Family | Here's Your Family. - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger